Twenty five thousand came to tell us all the lies,
sent down from Moskva back in nineteen twenty nine.
We wouldn't give in and they saw it in our eyes;
why should we give up what we worked for all our lives?
We wouldn't listen and it drove them raving mad.
They said the kulaks were the cause of all our ills;
workers and peasants had arisen to the cause.
They said the new way was efficient and was fair;
but what incentive did they give us to belong?
We wouldn't listen and it drove them raving mad.
CHORUS
Tractors on the farms, tractors in the fields,
tractors on the roads, tractors are ideal.
Workers must unite, workers must defend,
workers have to fight, workers to the end.
Farms are nothing more than factories in the fields.
RELEASE
But Papa loved the land and he caressed her with his hands,
said we'd never concede our way of life to that old man.
They came for Papa when he told them what he thought;
they took his brothers when the neighbors left a note.
The train to wasteland was a corridor of death;
the few who made it found a frozen grave at best.
We wouldn't listen and it drove them raving mad.
The first consignment took our winter stocks of food.
The next requirement took the seeds and all our hope.
The third pass yielded only corpses at the door.
Over 14 million they didn't need to call anymore.
We wouldn't listen and it drove them raving mad.
CHORUS - RELEASE
Finally back from Kiev and the farm was strangely dark,
everything locked up and the conversation quiet.
Waited till morning, then they told me you were gone.
Ina I missed you but my tears were already sown.
We wouldn't listen and it drove them raving mad.
04/09/93
The 25,000, The 14 Million
The topic of this song was the subject of the book, "Harvest of Sorrows" which I read over the course of several months while in Ukraine. It was a very depressing, and unfortunately, rather accurate account of the forced collectivization of Soviet agriculture in the early 1930's that led to the deaths of over 14 million people (a majority Ukrainian) through executions, deportations, and the resulting famine of 1932-1933. Since I was to be working in the agricultural sector, I considered this to be mandatory reading and forced myself through it.
1. At one point during this communist program, 25,000 young, excited, loyal communists from the cities were sent to "help" the rural party members force the collectivization. At times they were utterly ruthless and out of control. The party headquarters in Moscow even realized that they were getting out of hand and generated some propaganda blaming them for the worst atrocities as a way of deflecting their own guilt. Moskva is a phonetic rendering of Moscow in Russian. The peasants were very stubborn and many refused to go along with the program. The mainly "citified" party held the "stupid" peasants in very low esteem.
2. Kulak was the Russian word for a rich peasant. This was the original class that the communists were trying to eliminate from a party doctrine standpoint. As time moved on though, they killed or deported anyone, no matter what their class or financial situation, who didn't agree with their plan. The state and collective farm system of the Soviet Union was a colossal failure through 7 decades. Why? Basically because it took all incentive away from the farmer.
Chorus: The Soviets were almost entranced by the idea of industrializing everything, including the agricultural sector. They promised tractors would solve virtually every problem that the farms experienced. However, the state never was able to produce the number machines stated in the infamous 5 year plans. Even in modern times, the shoddy initial quality and ongoing maintenance of machinery prevented it from being fully utilized. Yet there continued to be a fascination/belief in technology as the savior of all their problems.
Release: "That old man" = Stalin, who, though he did his best to avoid being blamed, was primarily responsible for the madness.
3. The communists used virtually any little excuse to haul people away to the firing squad or, almost worse yet, to be deported to the labor camps in the rough regions in the north and east. The train ride alone killed a large percentage of the deportees. Those who survived that ended up in desolate labor camps with virtually no tools and most died there. Neighbor turned against neighbor as men were reduced to mere animals through the terror.
4. The primary tool of whipping the peasants into shape were grain quotas which were set artificially and unrealistically high. The party not only took the grain that the peasants needed to eat to live through the winter, they even took their seed grain. The corpses of those who starved to death or died of related diseases piled up in the streets and fields. As in the middle ages, carts were wheeled through the villages everyday picking up the dead.
5. This is a combination verse. Kiev is the capital of Ukraine and thus this reference indicates that country which was the primary target of this hideousness. A son or daughter could be returning to the village from the big city. In real life, I returned from Kiev to find that one of the girls who had been working on our farm had been fired and moved out. Her name was Ina which is also a typical Russian/Ukrainian name.
JRH

No comments:
Post a Comment